When employers look to identify what may be the cause of work-related pressures, they naturally focus on work-life balance, team dynamics and even harassment.